If the result of an action under this Subdivision is that the Registrar decides, or is directed by a court:
(a) to cease protection of a protected international trade mark in respect of some or all of the goods or services covered by the protection; or
(b) that the trade mark should be protected subject to conditions or limitations;
the Registrar must, if no appeal has been made at the end of any relevant appeal period, notify the International Bureau of that decision or order.